{"id":86,"date":"2025-03-14T11:57:08","date_gmt":"2025-03-14T10:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/?page_id=86"},"modified":"2025-05-13T18:21:04","modified_gmt":"2025-05-13T16:21:04","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Legal Notice<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mention1\">1. Website Presentation:<\/h3>\n\n\n\n<p>Users of the website https:\/\/www.kyma-aas.ch are informed of the identity of the various parties involved:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Legal Information:<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Owner<\/strong>: kyma as a service SA<br \/><strong>Headquarters:<\/strong> Rue de Lausanne 35a, 1110 Morges<br \/><strong>VAT:<\/strong> CHE-344.825.881.TVA<br \/><strong>Publication Manager:<\/strong> Olivier Montaguti<br \/>The publication manager is either a natural or a legal person.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Communication Agency:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.agence-invictus.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">agence-invictus.com<\/a><br \/><strong>Hosting Provider:<\/strong> Infomaniak (Switzerland)<br \/><strong>Data Protection Officer:<\/strong> Olivier Montaguti<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Applicable Law and Jurisdiction<\/h3>\n\n\n\n<p>Disputes related to the use of the website <a href=\"https:\/\/www.kyma-aas.ch\">https:\/\/www.kyma-aas.ch<\/a> are governed by Swiss law. In case of dispute, the parties agree to the exclusive jurisdiction of the Swiss courts.<\/p>\n\n\n\n<p>Using the site implies full acceptance of this legal notice and the general terms of use, which may be modified at any time without prior notice. Users are encouraged to check them regularly.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Protection of People and Property \u2013 Personal Data Management<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Definition of User:<\/strong><br \/>Any person connecting to and using the website <a href=\"https:\/\/www.kyma-aas.ch\">https:\/\/www.kyma-aas.ch<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>The website collects only the personal data necessary for certain services offered. This information is voluntarily provided by the user with full knowledge of the facts. Whether its provision is mandatory or optional is specified.<\/p>\n\n\n\n<p>In accordance with the <strong>Swiss nLPD<\/strong> and the <strong>EU GDPR<\/strong>, each user has the right to access, rectify, delete, and object to their personal data. To exercise these rights, a request must be sent via the contact form, accompanied by a copy of a signed identity document, specifying the desired response address.<\/p>\n\n\n\n<p>Browsing data collected via Google Analytics is used to improve the user experience. These analyses are subject to the terms of Google Inc. The user may opt out of this data collection.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Intellectual Property and Counterfeiting<\/h3>\n\n\n\n<p>All elements accessible on the website (texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software) are protected by intellectual property rights owned or licensed by the owner. Any reproduction, modification, or use without prior authorization is prohibited and constitutes an infringement subject to legal action.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. General Terms of Use<\/h3>\n\n\n\n<p>The website is accessible 24\/7, except for maintenance interruptions or force majeure events. The owner will strive to communicate any planned downtime in advance. No liability is accepted for damages resulting from unavailability.<\/p>\n\n\n\n<p>The legal notice may be modified at any time. Users are encouraged to check it regularly. Continued use of the website implies acceptance of any modifications.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Description of Services Provided<\/h3>\n\n\n\n<p>The website provides information about the activities of Kyma as a Service SA. The published content is regularly updated but may contain errors or omissions. This information is provided for guidance and is subject to change.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Limitation of Liability<\/h3>\n\n\n\n<p>The owner disclaims any liability in the event of hacking or security breaches affecting user data. Despite efforts to secure systems, no website is completely risk-free.<\/p>\n\n\n\n<p>The user is responsible for their own computer equipment and any damage resulting from the use of the website. They must also ensure their software is up to date and their device is protected against threats.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Evolution of Services<\/h3>\n\n\n\n<p>The website and its services may change, be modified, or discontinued without prior notice. The owner is not required to guarantee service continuity or sustainability. No compensation can be claimed for service modifications or discontinuations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Hyperlinks and Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>The website contains links to third-party sites. The owner cannot guarantee the content of these sites and disclaims any responsibility for illegal or harmful content found on them.<\/p>\n\n\n\n<p>During navigation, cookies may be installed on the user\u2019s device to enhance the experience and measure audience engagement. The user can configure their browser to refuse cookies, though this may limit access to certain services.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Notice 1. Website Presentation: Users of the website https:\/\/www.kyma-aas.ch are informed of the identity of the various parties involved: Legal Information: Owner: kyma as a service SAHeadquarters: Rue de Lausanne 35a, 1110 MorgesVAT: CHE-344.825.881.TVAPublication Manager: Olivier MontagutiThe publication manager is either a natural or a legal person. Communication Agency: agence-invictus.comHosting Provider: Infomaniak (Switzerland)Data Protection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-86","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Notice - kyma as a service<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice - kyma as a service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal Notice 1. Website Presentation: Users of the website https:\/\/www.kyma-aas.ch are informed of the identity of the various parties involved: Legal Information: Owner: kyma as a service SAHeadquarters: Rue de Lausanne 35a, 1110 MorgesVAT: CHE-344.825.881.TVAPublication Manager: Olivier MontagutiThe publication manager is either a natural or a legal person. Communication Agency: agence-invictus.comHosting Provider: Infomaniak (Switzerland)Data Protection [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"kyma as a service\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T16:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal Notice - kyma as a service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-14T10:57:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T16:21:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"kyma as a service\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"kyma as a service\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/03\\\/cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/03\\\/cover.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"kyma as a service\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kyma-aas.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - kyma as a service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Notice - kyma as a service","og_description":"Legal Notice 1. Website Presentation: Users of the website https:\/\/www.kyma-aas.ch are informed of the identity of the various parties involved: Legal Information: Owner: kyma as a service SAHeadquarters: Rue de Lausanne 35a, 1110 MorgesVAT: CHE-344.825.881.TVAPublication Manager: Olivier MontagutiThe publication manager is either a natural or a legal person. Communication Agency: agence-invictus.comHosting Provider: Infomaniak (Switzerland)Data Protection [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"kyma as a service","article_modified_time":"2025-05-13T16:21:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice - kyma as a service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2025-03-14T10:57:08+00:00","dateModified":"2025-05-13T16:21:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/","name":"kyma as a service","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/#organization","name":"kyma as a service","url":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/cover.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"kyma as a service"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112,"href":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions\/112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kyma-aas.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}